
中新社米兰7月20日电 题:米兰的掌声
——第十五届欧洲华文传媒论坛侧记
中新社记者 文龙杰 王晓丹 高小奇
米兰的夏天,太阳火辣辣的。哗——一阵掌声像从半空浇下来的雨,利落又清脆。
掌声是在18日上午当地举办的第十五届欧洲华文传媒论坛上响起的。拍手的人,来自欧洲20多个国家、40多家媒体,近80位华文媒体代表和中国国内新闻界同行。
7月18日,第十五届欧洲华文传媒论坛在意大利米兰举行。图为出席论坛的嘉宾合影留念。 张锐 摄
在世界时尚之都聊的,自然是最“时髦”的话题。这届论坛的主题定的是“人工智能时代华文媒体的融合与创新”。巧的是,论坛开的日子,正好赶上了2026世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议在上海举办——那场会全世界都在盯着。这让在场的许多人感叹,选题抓得够早、看得够远。
人工智能搅动了传媒这池水。中国驻米兰总领事张承刚在开幕致辞里说:“希望华文媒体顺应AI和融媒体发展趋势,深挖中意文化交流的鲜活素材,打造本土化、多元化、特色化的传播体系。”
《欧洲时报》算是欧洲华文媒体里的旗舰,也是唯一的洲际海外华文媒体,还是唯一坚持跑长跑的海外华文媒体。眼下,它正在破浪向前。欧洲华文传媒协会常设秘书处代表、欧洲时报文化传媒集团总裁、欧洲时报社社长钟诚介绍说,《欧洲时报》正在摸索着设一个“全语种AI编辑”的岗位,靠AI把全球主流媒体的多语种信息聚拢起来。他们启动的欧洲首届AI短剧大赛,已经拿AI写脚本、做视频了,“将Al当做内容出海的新工具”。
7月18日,第十五届欧洲华文传媒论坛在意大利米兰举行。图为欧洲华文传媒协会常设秘书处代表、欧洲时报文化传媒集团总裁、欧洲时报社社长钟诚致辞。 张锐 摄
面对AI这把新火,新民晚报副总编辑、上海新民传媒有限公司董事长杜旻觉得,传统媒体的地盘还没缩完,机会还在。华文媒体该抓住行业深改的关口,在把内容生产速度提上去的同时,别丢了专业品质和媒体特色。
技术、组织、内容,都在变。分论坛上,葡萄牙、西班牙、英国、瑞士、塞尔维亚、捷克和意大利的华文媒体代表,腾讯公司副总编辑何兴煌、中国传媒大学新闻学院教授刘昶和讲师陈逸飞,还有意大利博主宗德(Massimo),一块儿聊了“AI+”下媒体的转型路数。
中新社总编辑张雷拿“唇齿”来形容中新社和海外华文媒体的关系。他说:“作为欧洲华文媒体的同行伙伴,中新社愿意从内容、技术、渠道多维度,为华文媒体同仁提供全方位合作与服务,共同探索AI时代新闻采集、内容生产、对外传播的全新路径。”
中华全国新闻工作者协会副主席张春姣提到,这几年欧洲华文媒体一直在往前走,跟国内新闻界走动得也更密了。她请欧洲华文媒体多参加记协组织的采访交流活动,和国内新闻机构一块儿使劲,“携手讲好新时代中国故事”。
“希望欧洲华文传媒同仁以本届论坛为新起点,在讲好中国故事、促进文明互鉴的同时,携起手来,坚持在地化深耕、融合化传播、智能化赋能、协同化发展,共同走出海外华文媒体可持续发展的新路。”钟诚说。
7月18日,第十五届欧洲华文传媒论坛在意大利米兰举行。图为欧洲华文传媒协会第十五届轮值主席、《欧洲华人报》社长周小燕致辞。 张锐 摄
“论坛的顺利举办凝聚了协会成员和各合作伙伴的共同努力。”欧洲华文传媒协会第十五届轮值主席周小燕感谢了各方为这届论坛的筹备和举行所给的支持和付出。周小燕也是《欧洲华人报》社长,这份报纸的总部在意大利米兰,2004年经米兰市政府批准注册,面向欧洲各国的华人社区发行。
论坛在掌声里收场。大家站起来,有的拥抱,有的握手,留下了一张合影。之前那些关于稿件、版面、AI、流量的“冷思考”,不知不觉就变成了老友之间邀约互访、嘱咐健康的“热络话”。
欧洲华文传媒论坛每两年办一次。头一届是1997年在巴黎办的,之后足迹踏遍了欧洲各地。一晃三十年快到了,这些事,都在当天傍晚参会者慢慢聊着的絮语里。